I apologize, I used search first and didn't see patterns.lst in the locations you posted. Here is what I have. First, the location you specified, which on closer examination appears to be the correct place. Ignore the directory SI_Patterns. By date, this appears to be leftover from the unbundled version of Studio Instruments:
The SI_Patterns directory exists only as a remnant of the unbundled Studio Instruments version.
Sorry for the confusion. I'll edit my posts above ...