Sausage Fattener is a a "must-have"? That's hilarious. A fun toy, but quite non-essential.
CamelCrusher is a good distortion plugin (I use it often), but also not a must-have.
A transient shaper is good to have but not essential, and there are less-expensive equivalents to Transmod that don't require an iLok. MTransient from Meldaproduction and TransReckon from eaReckon are two of the best.
Up until a week ago, I would have pointed to Ozone as the only highly-desirable item on that list, but my enthusiasm for Ozone has been dampened by the new version. But it's still probably the best third-party mastering plugin for beginners.
Frankly, I'd hold off on all of these, save your money and instead concentrate on learning what the bundled tools have to offer. SONAR Producer literally has everything you need already. Move on to third-party alternatives only after you've got a really solid handle on the mixing and mastering process.