To add to what the Doktor had to say, this is much less about something wonky with the operating system and much more about a crummy UI. They clearly know when devices are coming and going, it's a matter of acknowledging that devices will come and go during a session and creating a UI that manages it well.
That pop up dialog should be burned along with the rest of the 90's memorabilia. I have no doubt that they can do much, much better.