Had a chat with a funeral director this morning, and decided against it, not least because of the (apparently) huge amount of paperwork involved, including getting permission from the coroner to move a body from Scotland into England, and getting insurance cover.
Edith was fine about it, she fully realized we were half-joking about it a year ago, and has a back-up plan. I hope it goes well.