I'm almost embarassed to say that I've never even heard of Aim Assist. Am I the only one?
Anyway I've just checked it out after looking it up in the manual and it certainly looks like something that I'll be using often now I that I am aware of it. Sharke is probably right. There is no obvious good reason why it should be absent from the Bus pane.