It's all a matter of perspective...
If you are looking from the top end then the right one is on the right and the left one is on the left,
but, if you're looking from the bottom end the right is on the right and the left on is on the left, unless
you turn it over in the process, in which case the right one is on the right and the left one is on the left.
Hope that clears it up...