There is an easy way to try out Virtualbox if you have an extra thumb drive lying around.
Linux live USB creator will install a Linux distro along with the Virtualbox software. You can plug it in while running Windows and click virtualize and it will do the rest for you.
There are some setting you can adjust and it doesn't allow for persistence but it may give you an idea of how it will work with your current hardware.
I have used it but had difficulty balancing how much memory was used for the host and for vm. With some tweaking it may have been a smoother experience.
Matt