I did some further testing and the actual sound library is fine as far as I can tell. Opening up the Latin Percussion EZX within Superior Drummer works as expected. The Latin Percussion library hasn't had an update and I think that one of the EZdrummer updates might have broken something with it's relationship with the download library. Maybe a config file.
Since I have had the Latin Percussion EZX since the time when it was on a DVD, I never saw an issue. Don't know why.
The good news is that the actual pieces are there and play via a keyboard controller or via the grooves in the browser.
I've created a problem report for you.