Maybe time to send in some suggestion.. perhaps a way to bridge the current DAW midi tracks to the new software, so you get real time notation update (or a one button batch update) as you record/edit midi track from your favorite DAW.
Well.. that's how I would use it (not using the notation view to draw notes, but use the DAW to record/edit midi).
I was hoping Notion could do this level of integration when Cake suggested it..