ORIGINAL: RnRmaChine
Thankyou Steve,
Ok I already understood most of that the way you put it. BUT...
Another question though: So if you own "cheap" converters you would technically gain by tracking at higher samples rates but if you coughed up a wad for real expensive converters it's not going to make enough of a difference to matter in a real world sense to compensate for the added grief of trackin/converting and the work that goes into taking the extra steps. I am sure we all agree there are MANY times when the extra steps taken in ANY process are what separates the novice from the pro.
And since you obviously have a good grasp on this I'd like to ask you blunty. Do you think the converters in the E-mu 1820m (they are supposed to be the same ones that digidesign uses in their protools, the real pro tools for pros) are good ones where I should put my time into other things rather then take the extra work it takes to track higher and SRC?
Not sure I understand the extra steps you're referring to in the first part of your post, but let me say that when I used a MOTU 24i/o, I was pleased at 96/88.2k, but not at 44.1k. I bought the Apogee converters and and a Lynx AES16 digital interface to get 16 channels in and out of the DAW and was instantly happy at 44.1k. Further, the difference between tracking at 44.1k and 96/88.2k was drastically reduced. Projects sound almost the same at any sample rate with the Apogee converters.
Now let me say two things here. First, the MOTU HD192 units have really good converters, so it's not all MOTU gear that doesn't measure up. Second, I have had some STUNNING mixes hit my desk that were tracked through the very popular MOTU 2408 at 44.1khz. Basically the same converters I disliked in my MOTU 24i/o. The point here is the one I was making earlier. Gear does not get in the way of a great mix in the hands of an experienced engineer. I've seen it over and over.
Would I give up my Apogees? Not on your life. Does it contribute to the sound of my mixes? Definitely... right along with every other upgrade and improvement I've made, and I average about one addition or upgrade a month. But what's most important is really knowing each piece of kit, every plugin, gain staging, desirable harmonic distortion, phase correlation, depth of field, stereo image, acoustic treatment, mic-ing techniques, mic choices, RMS and peak levels, etc, etc, etc,..... THAT STUFF goes a long way to creating stellar mixes and is much more responsible for great mixes than converters or sample rate selection. I've been humbled many many times by guys that know what they're doing and don't have any exotic gear to speak of, and they track and mix happily at 44.1khz. They just know what they're doing.
I believe what you have stated regarding the converters in the E-mu 1820m is true. Don't know if they are the same converters as the ones used in the highly acclaimed Pro Tools 192 converters (they go up to 192k, but most engineers don't use 'em that way

), but they should be doing a very good job for you... even at 44.1khz.
Hope this helps.