I've set up key-bindings in Sonar so that my left and right arrow keys jump from marker to marker. It's a really cool and quick way to navigate key sections of a song. Very efficient workflow for me.
The only downside to my workflow is if I add a lot of markers for different purposes, and that's where I'd like to realize the benefits of multiple "marker tracks". If I could have one marker track for song sections, and another for my to-do list, and so on, then it would be great if my left-right arrow jumps could be context-sensitive to the marker track that has my focus.
These are some of the workflow enhancements I'd love to see. The arranger idea is a special case for my suggestion though I think it would be a great benefit to moving sections of songs without having to specifically select those regions (which isn't bad to do now, but every little click saver helps).