What's all this talk about SONAR not being able to drive 2 synths from 1 MIDI track? I do it often, usually to beef up a kick drum's low end, to layer a punchy bass over a smoother one, or to create complex multi-layered pads. It's quick and easy.
The confusion is probably that SONAR doesn't
show it as 2 outputs from 1 track, but rather displays the second output as if it was a separate track. But it isn't really, not if you link the tracks. There's just one MIDI track and all the data is read from it.
The second "track" is a convenient artifice, and exists so that you have greater flexibility than if you could only add another output like you do with aux sends. By giving you a whole separate virtual track, you're not only able to route it to any instrument you like, but also transpose it, set its volume and pan, change its MIDI channel, offset its velocity, even mute parts of it. It's brilliant.